Straight from Blizzard…

“For players who pre-ordered Diablo III from GAME Australia, did not receive their game and took advantage of our offer, full details on how to receive a credit have been posted on our forums here: http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/5149181828”

Needless to say, Blizzard have very awesome about this issue!